Zachiti Le'ehov

GANHEI AMOR

Zachiti Le'ehov

E quando o sol está apagado no céu
Uch'shehashemesh nimcheket bashamaim
e minhas lagrimas de coração,
vehalev metaftef li
por meus olhos castanhos.
derech ha'einaim hachumot
Então eu me lembro que há mãos,
az ani zocher sheyesh einaim
que me querem por perto.
sherotzot oti karov
Eu sei que ganhei amor.
ani yode'a shezachiti le'ehov.

E quando o vento da tarde
Uch'sheharu'ach ach'rei hatzohoraim
carrega ramos pequenos,
hi mefazaret anafim k'tanim
e o tempo é agradável.
uventaim zeh naim
Então me lembro que há olhos,
az ani aozher sheyesh einaim
que me vêem por perto.
shero'ot otikarov
E eu sei que ganhei amor,
va'ani yode'a shezachiti le'ehov
eu sei que ganhei amor.
ani yode'a shezachiti le'ehov.

E quando o sol sai acima da água
Uch'shehashemesh yotzet me'al hamaim
e outro dia cinzento começa, e entretanto não há nenhuma razão.
umatchil od yom afor uventaim ein sibah
Então eu me lembro-me de que há lábios,
az ani zocher sheyesh s'fataim
que me querem por perto.
sherotzot oti karov
Eu sei que ganhei amor.
ani yode'a shezachiti le'ehov
então eu me lembro-me de que há lábios,
ani zocher sheyesh s'fataim
que me querem por perto.
sherotzot oti karov
Eu sei que ganhei amor.
ani yode'a shezachiti le'ehov.