Tzocha Bocheket

Riso e Sorriso

Tzocha Bocheket

Volta a rir e volta a sorrirShuv tzocha veshuv bocheket
falando consigo mesma,medaberet le'atzmah,
pensandochoshevet
quanto pode ser bom pra mimkamah sheyachol lihyot li tov
quanto pode ser ruim pra mimkamah sheyachol lihyot li ra
estou aqui entre as duasani ozevet beintaim
uma casa de passagemachlah shel dirah
se esforçando pra ouvir vocêmishtadelet lehakshiv lecham
e não voltar atrás.ve'lo lach'zor bechazarah.

Não ser tão bonita assimLo lihyot yafah midai
não ser tão boalo lihyot tovah
só ser difícil talvezve'rak lihyot kashah ulai
ser mais do que calma demaislihyot yoter midai shalvah
todo o jeito no mundokol ha'ofi ba'olam
com um tom de verdebetzantzenet yerukah
uma única mistura que prometem a vocêmish'chah achat shemavtichim lach
um passo suave.regel chalakah.

Volta a rir e volta a sorrir...Shuv tzocha veshuv bocheket...

Não morar tão fundo assimLo lagur kavor midai
também não tão longe assimgam lo yoter midai rachok
não ser dependente talvezlo lihyot t'luyah ulai
só pra ouvir e ficar quietarak lishmo'a velish'tok
toda a beleza no mundokol hayofi ba'olam
com um laço de floresbechoveret mipariz
um único toque que explicam a vocêmach'shir echad shemasbirim lach
mas você só irrita.aval otach zeh rak margiz.

Volta a rir e volta a sorrir...Shuv tzocha veshuv bocheket...

Vi que lá tem dois capítulosRaiti sh'mah shnei p'rakim
e eles são bonitos e corajososvehem yafim ve'amitzim
procurei lá o caminhochipasti sh'mah hadarkah
como ser mais feliz.ech lihyot yoter s'mechah.