Somebody's Watching

Alguém Está Me Observando

Somebody's Watching

Refrão *Ferhad*Chorus *Ferhad*
Eu sempre sinto que alguém está me observandoI always feel like somebody's watching me
Não consigo ter privacidadeCan't get no privacy
Eu sempre sinto que alguém está me observandoI always feel like somebody's watching me
Me diz, isso é só um sonho?Tell me is this just a dream

*Point**Point*
Quem é? Quem é?Who dat? Who dat?
Espectador, me assistindo como o inovadorSpectator, watchin' me as the innovator
Fãs gritam, é o retorno do professor das rimasFans holler return of the rhyme professor
Vencedor de alto perfil, ganhador do AIMHigh profiler AIM winner
Pioneiro que define tendências, estourando pelo seu alto-falanteTrend settin' pioneer blastin' through your speaker
*C.Loco**C.Loco*
Ninguém sabe o que eu sinto porque você não é quem eu souNo one knows what I feel cos you're not who I am
*Point**Point*
Misterioso como a família GambinoMysterious like the Gambino fam
*C.Loco**C.Loco*
Para compensar, você me vê, eu me mantenhoTo compensate you see me I maintain
Para agradar a todos que querem a mesma famaTo please everyone who wants the same fame
*Landslyde**Landslyde*
Aeiyo aeiyo, liga o vídeo, agora toca, toca, eu tô no rádioAeiyo aeiyo switch on video now play on play on I'm on theradio
Ficando famoso, ganhando mais grana que o AmosGettin famous makin' more dough than Amos
MCs arrasando no palco, verdadeiros entertainersEmcees rockin' the stage real entertainers

RefrãoChorus

*C.Loco**C.Loco*
É real que eu sinto o que eu sinto?Is it real that I feel what I feel
Qual é a do olho que me cerca, mas eu aindaWhat's the deal the eyes surround me but I still
Não consigo me acostumar com os holofotesCan't get accustomed to the spotlight
Alvo desconfortável de todos os olharesUncomfortable target of all eyesight
Alguém está observando cada movimento meuSomebody's watching my every move
Não posso ser eu mesmo ou fazer o que eu queroCan't be myself or do what I choose
Figura públicaPublic figure
*Point**Point*
Um estilo de vida que eu ainda não consigo entenderA lifestyle I can't still figure
Usando Tommy Hilfiger, competidores acham que são maioresSportin' Tommy Hillfiger competitors think they bigger
Glamour excessivo gera inveja, os caras veem meu rosto todo dia na TVExcess glamour equals envy cats see my face daily on the telly
Então, dane-se essa invasão de privacidadeSo uh, heck with that privacy invasion
Ganhar status só traz mais confusãoGainin' high status just adds more confusion

RefrãoChorus

Pausa *Ferhad*Break *Ferhad*
Sinto que estão me observando, sinto que estão me observandoFeel like watching me, feel like watching

*Yogi B**Yogi B*
Eu sei que você realmente quer me ver, solta o beatboxI know you really wanna see me, drop the beatbox
Mostra pra galera como fazer a festa rolarShow the kids how to bring the party to rock
Porque você sabe que eu passei por dificuldadesCoz you know I've been livin' the hard knocks
Agora meus fãs vêm em bandosNow my fans comin' up in flocks
*Landslyde**Landslyde*
Transformando para seus olhos, igual aos autobotsTransformin' for your eyes just like autobots
Eletrificando as batidas, eu sou os gigawattsElectrifying the grooves I be the gigawatts
*Yogi B**Yogi B*
Você me vê agora na sua TVYou see me now on ya TV box
Meus clipes trazem choque, choque, choques!My video clips bringin shock, shock, shocks!
Alguns de vocês assistem com amor, alguns de vocês têm invejaSome of ya'll watch with love some of ya'll envy
Mas lembre-se, eu posso ver você me observando, vem!But remember I can see you watchin me, Come!
*C.Loco**C.Loco*
Grande ou pequeno, eu passo por todosBig or small I pass em all
Agora todo mundo, em todo lugar, quer ver você cairNow everyone everywhere wanna see you fall
*Landslyde**Landslyde*
Minha privacidade, alguém está me observandoMy privacy somebody's watching me
Como a inveja, não há como me pararLike the jealousy, there's no stoppin' me
*Point**Point*
Todo dia, yo, como Harry BelafonteEveryday yo, like Harry Belafonte
Ainda fazendo grana com meu talentoStill makin' the cream with my forte

RefrãoChorus

Pausa 1 *Yogi B* 2xBreak 1 *Yogi B* 2x
Desce, desce, desce, vem, baby, só balança, balança, balançaGet down down down, come on baby just bounce bounce bounce
Todo mundo desce, desce, desce, vem, baby, me diz, me diz, você consegue sentir?Everybody get down down down, come one baby tell me tell me canyou feel it ?

Pausa 2 *Ferhad* 2xBreak 2 *Ferhad* 2x
Eu sempre sinto que alguém está me observandoI always feel like somebody's watching me
Baby, você não consegue ver? Não quer dançar comigo?Baby can't you see, won't you dance with me
Eu sinto que você está me observando, só um sonhoI feel like you're watching me, just a dream

Pausa 3 *Yogi B* - repete até o fade -Break 3 *Yogi B* - repeat till fade-
Aposto que você realmente quer dançar comigoI bet you really wanna dance with me
Eu vejo você, garota, e suas amigas me observando. Vem agora!I can see you girl & your friends watchin me. Come on now!
Não me deixe de joelhosDon't you get me on my bended knees
Garota, se está certo, só deixa rolar agoraBaby girl if it feels right just let it be now