Father Be With Us

Pai, Fique Conosco

Father Be With Us

*DESLIZAMENTO**LANDSLYDE*
É difícil começar sabendo que você já se foiIt's hard to start knowing you have gone already
Desculpa, pai, pois nunca haveráI'm sorry daddy coz there will never be
Uma chance de eu me desculpar pela sua agoniaA chance for me to apologise for your agony
E nenhuma palavra poderia definir o que você significa pra mimAnd no words could define what you mean to me
O que você passou pelo seu filho mais velhoWhat you have gone through for your eldest son
Como pai e mentor, nunca esteve lá quando eu precisavaAs father and mentor never been there when you want me
Precisava e todas aquelas lindas memórias só nós doisNeed me and all of that beautiful memories just you and me
Eu nunca poderia substituir meus 25 anos maravilhososI could never replace my 25 wonderful years
Todos aqueles bons momentos que tivemos no campo, mas lágrimasAll of that good times we had on the field but tears
Escorrem, pai, você não está aqui para seguir em frente, paiFlow on daddy your not here to go on daddy
É minha vez de assumir a responsabilidadeIt's my turn to take responsibility
Pela irmã V, pelo irmão C e pela minha mãeFor sister V and brother C and my mother
Não seria o mesmo, oh paiIt wouldn't be the same oh father
Quão diferentes somos, idênticos não importaHow different we are identical no matter
Como pai, como filho, você é meu criadorLike father like son you're my creator

Refrão (*Pot* & *Taj*)
Chorus (*Pot* & *Taj*)Pai, fique conosco
Father be with usFique, oh Pai, fique conosco
Stay oh Father stay with usFique
Stay

Repete 2*Repeat 2*

*C.LOCO*
*C.LOCO*Deixou uma marca de compaixão indelével
Left over a mark of indelible compassionQue foi passada do meu pai
That was passed down from my fatherEnquanto me pergunto por que a vida é tão justa para outros
As I wonder why life so fair to othersO dia que você se foi toca na minha mente como um gravador
The day you left plays in my mind like a recorderTinha que ser para eu ver
Had to be for me to seeParecia que você foi embora para uma longa jornada
It felt like you went away for a long journeyPor que você me criou assim?
Why did you bring me up in such fashionProvavelmente para me ensinar uma lição
Probably to teach me a lessonDeixe a verdade ser dita, por que meu coração se sente tão frio
Let the truth be told why my heart feels so coldSem você para aquecê-lo e para você segurá-lo
Without you to warm it up and for you to holdMuitas pessoas vieram quando souberam que você se foi
A lot of people came when they heard that you were gonePara prestar suas homenagens e mostrar que você era conhecido
To pay their respects and to show that you were knownComo um bom homem que cuidou dos seus
As a good man who took care of his ownMas agora eu sei que você se sentia tão sozinho
But now I know you felt all aloneEu gostaria de poder voltar no tempo e mostrar que me importo
I wish I can turn back time and show I careEu te amo, meu querido pai, obrigado por estar lá
I love you my dear father thanks for being there

Refrão
Chorus

*DESLIZAMENTO*
*LANDSLYDE*Você sempre estará vivo dentro do meu coração
You will always be alive instead in my heartPara enfrentar e lidar com a vida, nunca nos separaremos
To tackle and handle life we'll never departQue você descanse em paz, pois você sofreu o suficiente
May you rest in peace coz you've suffered enoughVocê é meu professor e meu guru, tudo isso
You're my teacher and my guru everything all outEu me pareço com você, serei o mesmo
I look like you I will be the sameBalakrishnan, eu carregarei seu nome
Balakrishnan I will carry your nameSeu trabalho duro só para encontrar um prato de arroz
Your hard work just to find a bowl of riceNada se compara a você, não há preço
Nothing compares to you there's no priceIsso eu prometo, cuidarei da família
This I promise I will take care tha familySeu trabalho está feito, agora é minha vez de ser
Your job is done now it's my turn to beO homem da casa, você não precisa se preocupar
The man of tha house you need no worryEu te amo, pai, por favor, fique comigo
I love you father please stay with meDeus te levou, é para o nosso bem
God took you away it's for our goodEu sei que você está sorrindo agora, eu sei que você estaria
I know you're smiling now I know you wouldQuão diferentes somos, idênticos não importa
How different we are identical no matterComo pai, como filho, você é meu criador
Like father like son you're my creator

Refrão
Chorus

Repete 2*Repeat 2 *